ENGLISH VERSION

“The TAZ is an insurrection against the state, a guerrilla operation that frees an area of ​​land, time, imagination and then dissolves before the state you crush, to then be reborn elsewhere, in space and time ”H. Bey.

From the night of the 13th till August 19th 2021, a T.A.Z. (temporarily autonomous zone) which has seen from 10 to 15 thousand people create a village governed by practices of self-management, solidarity, sharing and sociality.

We knew that the reaction of the media and politicians on this meeting would not be long in coming but we certainly did not expect to read the major newspapers indulging in such imaginative and catastrophic headlines. Here are some that appeared from the first days of the party and obviously denied shortly after the end.

“Rave Party in Viterbo, a trip to the zombie park between rape, death and childbirth” Il Messaggero

“There is another dead man, but no one stops the rave without rules. A second boy would have had a heart attack. Two reports of rape, several hospitalized in an ethyl coma. And there was also a birth, a girl was born ”La Repubblica

“Valentano – Rave party, situation now out of control. Among the rumors of deaths, rapes and births they continue to dance without scruple. ” Viterbo News 24

But let’s go in order: let’s start with the story of the boy who died drowned in Lake Mezzano, near the Free Party. Since before the start of the party, the participants had been warned through info messages about the danger of this lake which in the past had already seen various dead, not to mention the various signs on the spot with the absolute prohibition to leave the shore. The information of the death arrives Sunday 15. To date the certain causes of death are not yet known, but various sources say that the boy was passionate about diving, and that that day he dived several times in apnea, the last time without re-emerging.

We would like to remind that deaths of this kind often occur at the seaside during the summer period, but the scandal throughout the country is created only when the boy is an alleged participant of a “Rave Party”.

After this event, the most varied speculations by newspapers and social networks began, closely followed by the inevitable declarations by some politicians.

The second death arrives on Monday, a boy talks about it first in a post on social platforms and obviously the media did not waste time writing articles on the new tragedy of the dead firstly confirmed as an overdose, then from a heart attack. After a few hours the dead become even 4. There is talk of tortured dogs, left to die in the sun under the eyes of all while they continued to dance negligently. Articles start emerging of the slaughtering of sheep by the participants, then to add a little spice to the story there is talk of the alleged disappearance of over 10 sheep and more than 5 would have been killed by the dogs set on purpose by the people from the party.

And finally a twist: the great news arrives that shocks everyone: “there was a birth at the Rave, it’s a girl.”

Of all this news that circulated during the party, not even half has been confirmed to date: the second dead (let alone the third and fourth) was never confirmed. After the end of the party, the ASL sent a team of veterinarians to the field to check the presence or absence of dead dog remains and nothing was found, but apparently two sheep carcasses were found about a Kilometre away from the party zone, of which is still not known the exact reason of death. However, it is absurd to deduce that some people have let their dogs “return to their wild state” and let them kill the sheep in the surrounding area.

In the end, the attempt to put harm reduction laboratories in a bad light seems ridiculous, which are instead a very useful and widespread tool throughout Europe to reduce the risks associated with drug use, offering the possibility of analysing substances, providing information on effects of drugs, their responsible consumption and giving active assistance.

Let’s not forget to talk about the behaviour of the police during and after the party: the newspapers claimed that the party had been cleared away, while what appears to those present is that on the 5th day the decision was taken horizontally between various organizers to put an end to the party. Meanwhile, the strategy of the armed forces was to try to patrol the outer perimeter of the land with little results given the size of the place and on the morning of the 6th day to send a helicopter to fly at very low altitude for half an hour on the party with the apparent aim to install fear and psychological pressure on participants and probably take close-up photos and videos. Also at the end of the party we have direct testimonies of friends who were chased from places even 60Km from the party where they had the full right to stay and violently threatened with phrases like “if you don’t go away tonight I’ll come back and burn your truck with you inside”.

We conclude by talking about waste management. During the party the space was constantly cleaned in self-management by the participants and the rubbish was collected and partly also sorted. The newspapers talk about the abandonment of waste in the land, but what we know is that, knowing the risk of leaving the party and being fined with “illegal waste management” (as has already happened in the past), it was decided to leave the garbage on the site, but well sorted and piled up in makeshift areas bordered by pallets.

Basically during this event it was not very clear what was reality and what was fiction.

We know the goal of this media and political game: to discredit the value of a Free Party, to discredit its real meaning and furthermore, news after news, to divert attention from all the political and social problems we are experiencing in this historic moment. And when it is no longer needed, the media bubble deflates and we move on to talk about another topic. But the most surprising thing in all of this was not so much the spread of fake news by the media, which we are quite used to, it was above all the “chat” on social networks by some exponents of the tekno scene  who, despite not having participated, have made statements that have fueled even more the fake news. Further more when other characters who have been interviewed by journalists spreading unimaginable news, even an individual “former free party goer” would have described in detail how they organized the event and even reported the event to the local Carabinieri once he had received the “info line”.

From this experience we should learn that it is very important, in compliance with the sound systems and for the success of the party, not to scare talk on social platforms or with the media.

Of all the fake news that has been circulated, attention has mainly been focused on denying it, but we don’t want to forget to talk about why we feel the need for a Free Party today. We therefore want to quote a banner that appeared near one of the Sounds  “We cannot accept a society in which the law of oppression of the other is in force, the most vulgar selfishness, unbridled individualism. We strongly believe it is necessary to be free to get out of the dynamics of exploitation that daily reality imposes on us, trying to give life to a self-managed community where music becomes language, liberating dance and theater and party a collective living! In which there is no judgment because we are convinced that absolute objectivity does not exist but each person is made up of experiences that we do not know, has a history of which we know nothing, each person is a world. Absoluteness does not exist, diversity exists!”  From these phrases some inspirational thoughts on the political meaning of a Free Party and and the reason of it’s birth and realization.

The truth is that a gathering, a music festival, a space of freedom, meeting and socializing, a temporarily self-managed society has been organized in this land next to Pittigliano. A well managed party with various stages of music and shows, dining areas with food of different genres, chill-out areas where you can relax and decompress and even a water point.

We would like to congratulate all the individuals and collectives who believe in this movement and allowed the creation of this space and time of freedom, who either worked hard to make this possible or who actively supported it.

Finally, we would like to thank everyone who supported us by coming to speak to us in person at our information stand. Participants and organizers both took the time to converse about our future projects, especially the next one in Cape Verde. Thank you for everything, you have encouraged us and made us even stronger than before.

We would like to conclude this article with a hilarious photo we found on social media that put a smile after all this fake news named: “A rare photo taken by journalists of the organizers of the Space Travel Teknival”

VERSIONE ITALIANA

“La TAZ è un’ insurrezione contro lo stato, un’operazione di guerriglia che libera una zona di terra, di tempo, di immaginazione per poi dissolversi prima che lo stato la schiacci, per poi rinascere altrove, nello spazio e nel tempo” H. Bey.

Dalla notte del 13 alla notte del 19 Agosto 2021, al confine tra Toscana e Lazio si è creata una T.A.Z. (zona temporaneamente autonoma) che ha visto dalle 10 alle 20 mila persona creare un villaggio retto da pratiche di autogestione, solidarietà, condivisione e socialità.

Sapevamo che la reazione di media e politici su questo raduno non si sarebbe fatta attendere ma non ci aspettavamo di certo di leggere le maggiori testate giornalistiche sbizzarrirsi in titoli così fantasiosi e catastrofisti. Eccone alcuni apparsi fin dai primi giorni della festa e ovviamente smentiti poco dopo la fine.

“Rave Party a Viterbo, viaggio nel parco degli zombie tra stupri, morte e partorienti” Il Messaggero

“C’è un altro morto, ma nessuno ferma il rave senza regole. Un secondo ragazzo avrebbe avuto un infarto. Due le denunce di stupro, diversi ricoverati in coma etilico. E c’è stato anche un parto, è nata una bimba” La Repubblica

“Rave di Viterbo, uno dei partecipanti: «Lsd e chetamina a pochi euro e pizza con farina di canapa”  Corriere della Sera

“Valentano – Rave party, situazione ormai fuori controllo. Tra voci di morti, stupri e nascite si continua a ballare senza scrupolo.” Viterbo News 24

Ma andiamo con ordine: iniziamo con la storia del ragazzo morto annegato nel lago di Mezzano, nei pressi del Free Party. Sin da prima dell’ inizio della festa, i partecipanti erano stati avvisati attraverso i messaggi di info sulla pericolosità di questo lago che nel passato aveva già visto molti morti, per non parlare poi dei vari cartelli sul posto con il divieto assoluto di allontanarsi dalla riva. L’ informazione della morte arriva Domenica 15. Ad oggi non si conoscono ancora le cause certe del decesso, ma varie fonti dicono che il ragazzo fosse appassionato di immersioni, e che quel giorno si fosse immerso varie volte in apnea, l’ultima volta senza riemergere. Ricordiamo che morti di questo genere succedono spesso anche al mare durante il periodo estivo, ma lo scalpore in tutto il paese si crea solo quando il ragazzo è un presunto partecipante di un “Rave Party”.

Dopo questo evento sono iniziate così le più svariate speculazioni da parte dei giornali e nei social network, seguite a ruota dalle immancabili dichiarazioni da parte di alcuni politici.

Lunedì arriva il secondo morto, ne parla per primo un ragazzo in un post sui social e ovviamente i media non perdono tempo a scrivere articoli sulla nuova tragedia del morto prima per overdose poi per infarto. Dopo poche ore i morti diventano addirittura 4. Si parla di cani torturati, lasciati morire al sole sotto gli occhi di tutti mentre si continua a ballare negligentemente. Si racconta dello sgozzamento di pecore da parte dei partecipanti, poi per aggiungere un po’ di pepe alla storia si parla della presunta sparizione di oltre 10 ovini e oltre 5 sarebbero stati uccisi dai cani aizzati a posta dai ragazzi del party.

E infine colpo di scena: arriva la grande notizia che sconvolge tutti: “c’è stato un parto al Rave, è una femmina.”

Di tutte queste notizie circolate durante la festa, ad oggi non è stata confermata neanche mezza: non è stato confermato il secondo morto (figuriamoci il terzo e il quarto). Dopo la fine della festa l’ASL ha inviato un equipe di veterinari sul campo per controllare la presenza o meno di resti di cani morti e nulla è stato trovato, sono però stati a quanto pare trovati due carcasse di pecore di cui non si sa l’esatto motivo di morte. E’ però assurdo dedurre che dei ragazzi abbiano lasciato i loro cani “ritornare al loro stato brado” e lasciarli uccidere gli ovini nella zona circostante.

In fine sembra ridicolo il tentativo di mettere in cattiva luce i laboratori di riduzione del danno che sono invece uno strumento utilissimo nonché molto diffuso in tutta europa per diminuire i rischi legati al consumo di droghe, offrendo la possibilità di analizzare le sostanze, facendo informazione sugli effetti delle droghe e sul loro consumo responsabile e facendo assistenza attiva..

Non dimentichiamo di parlare del comportamento della polizia durante e dopo la festa: i giornali hanno sostenuto che la festa fosse stata fatta sgomberare, mentre invece quello che risulta a chi era presente è che al 5° giorno sia stata presa la decisione in maniera orizzontale tra gli organizzatori di piano piano mettere fine alla festa. Intanto la strategia delle forze armate è stata quella di provare a pattugliare il perimetro esterno del terreno con pochi risultati vista la grandezza del posto, il mattino del 6° giorno mandare un elicottero che ha volato a bassissima quota per mezz’ora sulla festa con l’obbiettivo di incutere timore e fare pressione psicologica sui partecipanti e probabilmente fare foto e video ravvicinati. Inoltre al termine della festa abbiamo testimonianze dirette di amici e amiche che sono stati cacciati da luoghi dove avevano il pieno diritto di stare e minacciati violentemente con frasi come “se non vai via stanotte torno e ti brucio il camion con te dentro”.

Concludiamo parlando della gestione dei rifiuti. Durante la festa lo spazio è stato costantemente pulito in autogestione dai partecipanti e la spazzatura è stata raccolta e in parte anche differenziata. I giornali parlano dell’ abbandono dei rifiuti nel terreno, ma quello che sappiamo noi è che, sapendo il rischio di uscire dalla festa e essere multato con “gestione illecita di rifiuti” (come è già successo nel passato) si è decisi di lasciare la spazzatura sul sito, ma ben ordinata e accumulata in aree improvvisate delimitate da pallet.

In pratica durante questo evento non si è molto capito cos’era realtà e cosa finzione.

L’obbiettivo di questo gioco mediatico e politico lo conosciamo: screditare il valore di un Free Party, sviare l’attenzione dal suo significato reale e inoltre, notizia dopo notizia, distogliere l’attenzione da tutti i problemi politici e sociali che stiamo vivendo in questo momento storico. E quando non serve più, la bolla mediatica si sgonfia e si passa a parlare di un altro argomento.  Ma la cosa più sorprendente in tutto ciò non è stata tanto la diffusione delle notizie false da parte dei media, a cui siamo abbastanza abituati, è stato soprattutto il “chiacchierare” sui social network da parte di alcuni esponenti della scena tekno che, pur non avendo partecipato, hanno fatto dichiarazioni che hanno a loro volta alimentato le fake news e altri personaggi che si sono fatti intervistare dai giornalisti spargendo notizie inimmaginabili, addirittura un individuo ex frequentatore di free party avrebbe descritto per filo e per segno come hanno organizzato l’evento ed ha addirittura segnalato ai Carabinieri di zona dell’evento una volta ricevuto “l’info line”.

Da questa esperienza dovremmo imparare che è molto importante, nel rispetto dei sound system e per la buona riuscita della festa, non fare allarmismo gratuito né sui social né con i media.

Tra tutte le fake news che sono state fatte circolare l’attenzione si è concentrata principalmente nello smentirle, ma non vogliamo dimenticare di parlare del perché sentiamo la necessità di un Free Party oggi. Vogliamo quindi a citare uno striscione apparso vicino a uno dei Sound “Non possiamo accettare una società in cui vige la legge della sopraffazione sull’altro, l’egoismo più becero, l’individualismo sfrenato. Riteniamo fortemente necessario essere liberi di uscire dalle dinamiche di sfruttamento che la realtà quotidiana ci impone, provando a dar vita ad una comunità autogestita dove la musica diventa linguaggio, la danza e il teatro liberatori e la festa un vivere collettivo! In cui non c’è giudizio perché siamo convinti che non esista l’oggettività assoluta ma ogni persona è fatta di esperienze che non conosciamo, ha una storia di cui nulla sappiamo, ogni persona è un mondo. Non esiste l’assolutezza, esiste la diversità!” Da queste frasi degli spunti di riflessione sul significato politico di un Free Party e sulla critica radicale dell’esistente che fa da terreno per la sua nascita e realizzazione.

La verità è che in questo terreno di fianco a Pittigliano è stato organizzato un raduno, un festival musicale, uno spazio di libertà, di incontro e socialità, una società temporaneamente autogestita. Una festa ben organizzata con vari stage di musica e spettacoli, spazi di ristoro con cibo di diversi generi, chill-out zone dove rilassarsi e decomprimere e addirittura un punto d’acqua.

Vorremmo quindi complimentandoci con tutti gli individui e i collettivi che ci hanno creduto e hanno permesso la creazione di questo spazio e tempo di libertà, che hanno lavorato duro perché tutto ciò potesse essere possibile e con chiunque ha supportato attivamente.

Infine vorremmo ringraziare tutti quelli che ci hanno supportato venendo a parlarci in prima persona al nostro stand informativo. Sia partecipanti che organizzatori hanno preso il tempo per conversare a proposito dei nostri futuri progetti, specialmente del prossimo a Capo Verde. Grazie di tutto ci avete incoraggiato e resi ancora più forti di prima.

Vorremmo concludere questo articolo con una foto esilarante trovata sul web che ha messo un sorriso dopo tutte queste fake news nominata: “Foto rara scattata dai giornalisti degli organizzatori dello Space Travel Teknival”